Keine exakte Übersetzung gefunden für حوسبة متنقلة
Übersetzen Französisch Arabisch حوسبة متنقلة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
28E.27 Pendant l'exercice biennal 2006-2007, le Service continuera de s'attacher à partager son savoir institutionnel; renforcer la coordination dans l'utilisation des technologies de l'information et de la communication par les services du Secrétariat de Genève; faire appliquer les normes y relatives; regrouper tous les serveurs situés à l'Office des Nations Unies à Genève; offrir une infrastructure sécurisée de technologies de l'information et de la communication à toutes les entités, à l'aide du réseau du Palais des Nations; offrir des possibilités d'informatique nomade; et mettre en place un réseau de sauvegarde et de stockage.28 هاء-27 وستواصل الدائرة، خلال فترة السنتين 2006-2007، التركيز على تبادل المعرفة المؤسسية، وتعزيز التنسيق في تطيبق وحدات الأمانة العامة الموجودة في جنيف تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وفرض تطبيق المعايير ذات الصلة، والربط بين جميع حواسيب الخدمة التي يستضيفها مكتب الأمم المتحدة في جنيف؛ وتقديم خدمات مؤمَّنة في مجال الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى جميع الكيانات باستخدام شبكة قصر الأمم؛ والحوسبة المتنقلة؛ وتركيب شبكة تخزين حاسوبية.
-
28E.29 Durant l'exercice biennal 2008-2009, le Service continuera de s'employer plus particulièrement à : partager son savoir institutionnel; renforcer la coordination dans l'utilisation des TIC par les services du Secrétariat opérant à Genève; être le lien institutionnel entre Genève et le Siège quant à la définition et à l'application de la stratégie TIC et aux politiques correspondantes; faire appliquer les normes en matière de TIC, fournir une infrastructure TIC sécurisée à toutes les entités qui utilisent le réseau du complexe du Palais et l'informatique nomade.28 هاء-29 وستواصل الدائرة، خلال فترة السنتين 2008-2009، التركيز على تبادل المعرفة المؤسسية، وتعزيز التنسيق في تطيبق وحدات الأمانة العامة الموجودة في جنيف تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ وتوفير الربط المؤسسي بين جنيف والمقر من حيث تحديد وتنفيذ استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياسات المناظرة؛ وفرض تطبيق المعايير ذات الصلة؛ وتقديم خدمات مؤمَّنة في مجال الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى جميع الكيانات باستخدام شبكة قصر الأمم؛ والحوسبة المتنقلة.